そらを自由に飛びたいな

おっさんのぼやきです。

2012-11-07から1日間の記事一覧

天は神様ではない。

今日、漢詩を日本語に訳したものの文法を訂正していて、 「神様」という言葉が二、三回出てきたので、 妙に思って原文を確認したら「天」だった。 もう、心の中で「キター!!」って叫びましたね。 「天」 確かに、日本語辞書だと「神様」や「運命」となって…