「父や母のように良い先生」と中国語で書いたら、「ちょっと違和感があります」と注意された。 褒める場合は、偉人や有名人などを指すんだそうな。 父や母だと褒め言葉にならない、と。 マジかー! とちょっと驚いた。 ショックを受けた、と言い直してもいい…
引用をストックしました
引用するにはまずログインしてください
引用をストックできませんでした。再度お試しください
限定公開記事のため引用できません。