中国語というより中国文化。

　
「父や母のように良い先生」と中国語で書いたら、「ちょっと違和感があります」と注意された。
　
褒める場合は、偉人や有名人などを指すんだそうな。
父や母だと褒め言葉にならない、と。
　
マジかー！　とちょっと驚いた。
ショックを受けた、と言い直してもいいぐらい。
　
さすが「親しき仲には礼儀ナシ」な国だ。
　
■いいかげん眠い。
　
土日は小説作業を進める絶好の機会なので、もりもり進めてるわけだけども。
もりもり進めた分だけ、ずりずり戻ってくんだから、水前寺清子もうまいこと歌ったもんだよな。
　
3歩進んで2歩下がる。
　
■惑星のさみだれ再読中。
　

惑星のさみだれ全10巻 完結セット (ヤングキングコミックス)

　
やっぱり面白い。
エネルギッシュでいい。
　
「地球を壊す」という単語がぽんぽん出てくるスケールのでっかさがいい。
　
■今日の猫。
　
開いてたドアから、こっそり出ていったララが洗濯完了の「ピー！」という音に驚いてケージに逃げ込み、釣られて全然関係なく寝てたビビまで慌ててケージに逃げこんでった。
　
ララはその後、すぐに何事もなかったような顔して、ケージから出てったけど、ビビはその後、自分が通り掛かる度に「シャアァ！」と威嚇してきた。
　
知らんがな。